leo0723 发表于 2009-12-20 09:32:47

科连特斯大街是什么街？？？？

推荐给好友 上一篇 | 下一篇 阿根廷首都举行“书店之夜”活动-搜狐新闻字号:小中大| 打印 发布: 2009-12-20 00:34    作者: admin    来源: 本站原创    查看: 10次
阿根廷首都举行“书店之夜”活动
attachments/2009/12/1_200912200035101zZH3.jpg 　　12月19日晚，市民在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的一家书店中选购书籍。布宜诺斯艾利斯当天举行“书店之夜”活动，该市书店最为集中的科连特斯大街的多个街区临时设为步行街，所有书店都通宵营业。新华社发（马丁·萨巴拉摄）

请问下科连特斯大街是什么街？？？？虽然看的懂，但是要停下来想一下是什么街，看的很别扭让人很不爽知道吗？？？
作者你是觉的在51看新闻的是阿根廷华人较多呢还是国内或台湾的会人多呢？？你是觉的阿根廷的华人更加关心阿根廷的新闻还是国内 华人呢？？？

andres520 发表于 2009-12-20 11:52:33

corrientes
我晕阿,搂主说的对.既然是面对广大在阿同胞就不用在翻译成中文了,那样就好像脱裤子放屁一样
沙发阿~顶起来

ar44444 发表于 2010-6-12 02:32:25

94啊。直接西文上。。我还能知道。。你要翻译成中文！！！！！！！还真难！
页: [1]
查看完整版本: 科连特斯大街是什么街？？？？