阿根廷华人在线

标题: 进来问下 [打印本页]

作者: a778899 时间: 2011-12-19 23:32
标题: 进来问下
超市前头的，10 20 30号得那样小拼子叫OXIGENADA的水，，是用来干吗的啊，，，为什么顾客有的问AGUA力书福清话，AGUA什么的，，到底总称呼叫什么，，

还有我给你，你给我
他给你，你给他，
你给她，，他给你，。这几句西语帮我翻译下，，

作者: 酱油讲没有 时间: 2011-12-20 00:46
兄弟，你绕口令啊

作者: martin520 时间: 2011-12-20 01:15

这里的会员都是文盲

作者: 腹肌撕裂者X 时间: 2011-12-20 03:04

首先表示LZ很搞笑。。

你说的那个10 20 30 是不是防晒霜呀？如果是防晒霜，那就是HP防晒值。
至于OXIGENADA的西文意思是含氧。。哥不是福清人不明白你说的是什么玩意。

我给你 te doy
你给我 me das
他给你 te dio
你给他 le das

..........

作者: ilovewang 时间: 2011-12-20 10:22

不是AGUA力书,是AGUA LISO
有拉直效果用的,

作者: ilovewang 时间: 2011-12-20 10:23
总称就是 AGUA OXIGENADA 有10VOLUMEN 20 30之类的,

作者: joseming2012 时间: 2011-12-20 13:53
用到方时书读少，会上色的作用，有一和OXIGENADA割伤手脚用来消炎

作者: 腹肌撕裂者X 时间: 2011-12-20 14:40
这里修改下

他给你是te da

之前写成过去式了。习惯性

见笑了各位。

作者: 一个中国人 时间: 2011-12-20 17:10
谁说咱都是文盲啊，呵呵

作者: lemon1881 时间: 2011-12-20 22:07
貌似是双氧水。。。店里卖的主要是用来美发的。。。

作者: wodexin5202 时间: 2011-12-20 22:32
AGUAOXIGENADA是用来弄头发时用的。有auga 。Crema。Crema con herbal
其中agua的10可以用来清洗擦伤流血

作者: joseming2012 时间: 2011-12-20 22:53
标题: 回复 14# 的帖子

,兄弟哥为鼓掌

作者: 混口饭 时间: 2011-12-21 00:55

厉害啊我都不知道原来还分这么多种啊谢谢14楼的兄弟啦涨见识了

欢迎光临阿根廷华人在线 (https://51argentina.com/)