标题: 帮忙翻译下 [打印本页] 作者: cyb123456 时间: 2011-8-15 14:33 标题: 帮忙翻译下 Buenos días cumplimos en informarle que deberá acercarse a Av. Antártida Argentina 1355 de lunes a viernes de 7.30 a 13.30 hs. o la Delegación de Migraciones según le corresponda a su domicilio, por el sector de Orientación para que lo asesoren con mayor precisión.
Deberá traer:
- Certificado de Residencia Precaria;
- Documentación vigente de su país de origen; 作者: angel 时间: 2011-8-15 15:33
就是要你带上你的白条与有效的原籍国的证件(一般就是护照)原件于周一到周五的7:30——13:30到移民局的入境事务处。说的更加通俗一点的话就是说你缺材料,就是要你补充材料而已。
当然这只是个人的理解,希望对你有些帮助作者: admin 时间: 2011-8-15 15:45
楼上理解的很好,我再补充一下。
您好!
现通知你须到Antártida ARGENTINA大街
1355号的移民总局,办公时间是周一至周五从7:30时至13.30时。或您居住地附近的移民分局收件部门(sector de Orientación)办理有关手续,以便我们可以更好地处理您的申请手续。