布市卢加诺区 - 一处瑞士移民建立的小区

http://www.clarin.com/ciudades/Lugano-Belgrano-Sur-Art-Nouveau_CLAIMA20150302_0001_27.jpg

阿根廷华人在线3月8日讯 在布市的南边，火车途径的其中一站，有一处名为卢加诺（Villa Lugano）的地区。该区为瑞士移民以自己家乡的灵感而修建，寄托了建造者对家乡的缅怀之情。

这里曾今作为布宜诺斯艾利斯市猎守狐狸的训练场，提供给经济条件优越的家庭狩猎之用。曾几何时，此地的美景让到来的移民无不赞叹不已。后来，一位名叫何塞费尔南多（José Ferdinando Francisco Soldati）的瑞士移民看中了此地而把它买下，并以自己瑞士的家乡卢加诺（Villa Lugano）之名来命名此地。

索达蒂（Soldati）的家乡卢加诺（Lugano）为瑞士面积最大的城市，世界第三大金融中心，地理位置与意大利交界。此地区的居民受到过良好的教育（精通意大利语，德语，法语，英语和西班牙语）。索达蒂（Soldati）在21岁时，曾前往美国发展。但在那的生活得并不如意，随后辗转来到阿根廷。他在这里的生活一帆风顺，成为了企业家与银行家。但他对家乡的思念之情一刻从未停止过。因此，在1908年10月18日，他决定在圣何塞弗洛雷斯（San José de Flores）区的一块土地上，建立了一个以自己家乡同名的城区，以此抒发他对家乡的想念。当时，他已与玛丽亚里扎尔迪（MaríaRizzardi）成婚，并有了5个孩子。

为了推进此地区的经济交通方面的发展。他争取到了一个重要的项目，就是让布市铁路总署修建的铁路路经他刚建立的村庄。无可厚非的是，他在铁路资金投入建设方面贡献不小。他捐款修建了车站和2个城区，以及负担站点工作人员2年的工资发放。此外，铁路工作人员购买该地区的土地还可获得百分之十的价格优惠。另人印象深刻的是，第一位购买土地的人名叫包蒂斯塔-马志尼（Bautista Mazzini）。

随着时间的推移，站台上的楼房成为了历史文物（建立于1909年10月18日）。楼房的设计方式深受英式建筑风格的影响，极具现代铁器艺术（marquesinas de hierro）风格（Art Nouveau）的突出表现。楼房的最高层为火车站站长的居所。下层设有购票处和电报室（la sala del telégrafo），以及2个候车厅，其中一个专供女性使用。更配有部门提供存放邮包与行李服务。如今，卢加诺（Lugano）车站为布市贝尔格拉诺铁路（FerrocarrilBelgranoSud）线在巴拉卡斯区（Barracas）的一个车站。历史学家表示，这座建筑是以索达蒂（Soldati）在瑞士卢加诺（Lugano）的居所为原型所修建的。

该地区的移民者（大部分是意大利、西班牙、法国、立陶宛人（lituanos））为这里的发展建设起到了具足轻重的作用。朱塞佩•索尔达蒂先生（Giuseppe Soldati）（此地的居民以此称呼）于1913年1月20日逝世，享年49岁。但是他的名字在他的出生地——瑞士卢加诺（Lugano）州还保留着他的户籍。卢加诺（Lugano）地区的城市建设蕴含着多处建设者对家乡的回忆。卢加诺的一期和二期（Lugano I y II)的萨瓦奥区（Barrio General Savio）曾建造有布市的第一个飞机场（曾为广为人知的“空军基地”）。1910年，为五月革命最初的烈士陵园所在处。在这里曾拥有第一架夜间侦察机。但说到这，这又是另一段历史故事了。（李鸣一编译）