一位76岁老人的无证生活

阿根廷华人在线11月5日讯  卡洛斯·查韦斯（Carlos Chaves）出生于图库曼（Tucumán）。在14岁时来到首都，住在首都北郊的圣伊西德罗市（San Isidro）。最近，这位老人刚从政府人口办事处，领到了他平生第一个正式的身份证。卡洛斯度过了76个岁月的无证生活，如同无名氏一般。

卡洛斯如同多数上了年纪的老人一样，视力和听力都不太好。当有人跟他说话，他总是试图靠得更近，希望能够听得清楚些。他时常冲着别人笑，这是因为他听不清别人说了什么，也许这样能够减少一些因听不懂对方而带来的尴尬。

 卡洛斯的生活始终是欢乐的，但是时常让家人觉得厌烦，因为他家庭成员很多。经常记不到谁是谁。问他事情，他总是忘记。每当这样时，他就冲着人笑。或许，这也是他面对对生活采取的最佳应对方式。就算是遇到不如意之事，他也总是一笑了之。

当他11岁离开他的母亲时，他是笑着面对的。他14岁那年，只身一人来到布市，在流落街头了将近十年，也是这样微笑面对。当他遇到现在的妻子，他女儿的母亲，孙女的奶奶依依（Yiyi）时，他也总是微笑着。最近发生的一件事始终让他笑不出来，那就是去市委办公室登记办理身份证。这是他一生中从未经历过的事情。

   “不，爷爷，您看，我们并不是去换新证。而是由于您从而登记过，现在去登记办证。”一位协助办证志愿者和蔼地跟他说道。就像是很多父母在出生时没有因种种原因，未给孩子登记过一样。

“这是因为他从未办理过身份证。”他的妻子喜悦而羞涩的说道。卡洛斯今年76岁，只有现在这一次在国家人口局登记过。作为一名匿名人士，从出生、成长、旅游、工作直到成家立业都没有用身份登记过。从专业角度可以说，在不久之前，这位爷爷是从未存在的。

之前，唯一能够记录卡洛斯身份的书面记录是一张破旧泛黄的纸。上面能够隐约可以辨认出他于1938年3月28日，在图库曼（Tucuman）出生。在他70多个没有身份证的岁月是如何度过的，无人能够清楚地叙述。因无身份书面登记，而卡洛斯现今记忆力不好，况且总是很安静，很少向旁人谈及他的故事经历。《民族报（La nacion）》只能根据他家人断断续续的回忆，整理出这位老人平凡却充满神秘的人生故事。

他的童年在图库曼（Tucuman）度过。他的父亲，在他出生前就遗弃了这个家。他的母亲和另一个男人生活在了一起。但是这个新组建的家庭并未维系多长的时间。卡洛斯厌倦了这种生活。在11岁时，便离家出走，在大山里住了好些天。随后，返回到与他爷爷居住。在那里，一直到小学毕业，从未注册登记过。其中无人了解是什么原因。

“当我14岁还是个野小孩时，我的爷爷奶奶就把我送到首都跟随着我的舅舅一起生活。”他笑着回忆道。途径1300公里，穿越5大省份，来到布市郊区。搬进一所简朴的住宅，开始了与他舅舅的共同生活。

但是这样的生活也没有持续很长的时间。他便又厌倦，再一次选择了逃离。“我在大街上睡了好几年，偶尔会留宿于朋友家中。但是大部分的时间我都是在河边，或工作建筑工地上过夜。”他回忆道。

在街头，他认识了他一生中最重要的朋友胡安（Juan）。“亲爱的胡安，真是个大好人！”他激动地说道。胡安本有身份证，但申请把证弄丢了，又领取了一本。这两个证内容相同，唯一不同的是把照片换成了卡洛斯的。从那天起，2个人都叫做胡安（Juan Rivadeneira），并且拥有相同的身份证号。

过了一段时间，卡洛斯在银行俱乐部得到了一份比较稳定的工作。在那里，他认识了他现在的妻子依依。但却从未跟她说起过那段有关他身份证的故事。就这样，当他的女儿克里斯蒂娜出生，便登记在了Rivadeneira的姓下。

现在，克里斯蒂娜已经44岁了。直到7天前，才了解到有关她姓氏的历史故事。但是，她并未想过更改自己的姓。她表示，真正拥有这个姓的人并不是她的爸爸，但他确实给了父亲很大的帮助，可以说是他们家的大恩人。况且从未与自己的母亲见过面，改不改姓名又有什么关系。

    

可以说，卡洛斯现在是全新的卡洛斯。当他的孙女卡拉（Carla）得知这段历史故事时，用怀疑的眼神看着说道，就想是揭开了神秘的家族史一般。

办身份证的那天，孙女卡拉陪伴着卡洛斯一块去。在此之后不久，卡洛斯获得了他平身第一个正式的身份证。从此，他也享有了作为基本公民的权利。在他76年的人生岁月中，他从未用自己的姓名做过任何事。也从未有过一个正式的白工工作；未接受过教育；也未参加过投票选举。

现在，卡洛斯试图用他的新式身份证办理着他的养老保险。但是，由于他预约的日子连下暴雨，所在的圣伊西德罗市（San Isidro）社会福利保障办公室进水被淹，而未能如期办理。他不得不重新预约申请。然而，和他往常一样，他始终保持着习惯性的微笑。

   

遗憾的是没有任何政府官方机构统计显示全国范围内有多少阿根廷人不具备身份证。内政与交通部发言人表示，政府并未设立此方面的统计项目。

最近的一次调查数据为私人非营利性组织Iadepp在4年前的数据分析。从当时的调查显示，在布市有80万无证公民，其中的大部分是12岁以下的儿童。         （李鸣一 编译）