【本刊7月16日讯】西班牙销量最大的《国家报》(El País)7月16日以标题「阿根廷经济处于失控边缘」长篇文章报导了阿根廷的经济现况,文章除了提到通货膨胀的加速之外和小麦缺货引发的争议,更分析了国内商务秘书莫雷诺(Guillermo Moreno)的执政风格和经济失败的例子。 该篇文章放在该报国际版的重要位置,文章的开篇指出:「克里斯蒂娜(Cristina Kirchner)政府不想成为大企业的奴隶,无论是本土(很明显是指《号角报》财团)或是外国公司。一国的政治不该被市场规则所左右,这是克里斯蒂娜当初的承诺。只是在付诸行动时,却造成了让人感觉意外而引人注目的现象。」 文章还说:「这从最近发生的怪现象就能证明:阿根廷以往享有世界粮仓的盛名,如今却已经不再出口小麦,只为了不让政府控制的物价上涨。官方的物价计划,在今年已经上涨了50%,这已经是通货膨胀的非官方数据两倍,和官方数据比较更是差了5倍。」 报导中还提到一位在市宜诺大学任教的经济学家Martín Rapeti预言,情况可能变得更令人担忧:「如今更可能发生的是,许多麦农就不再播种了。因为他们会想:既然卖的价格赚不到钱,那还播种做什么?」 该经济学家还指出:「现任政府宣言要帮助弱势族群。可是采取的政策却都是短视近利,日子稍久反而更伤害那些说要帮助的族群。因为只要货币贬值,受损害最多的永远是那些生活在最低层的族群。」 通货膨胀的问题也是整篇报导的另一个重点,其中尤其痛批阿根廷政府「加工过的数字」。 「通货膨胀不让政府有喘息的空间」,更指出「物价指数自2010年已超过一年20%,即使官方打压,更试图减缓工资的调涨,依然无法阻挡通货膨胀的上升。」「政府坚持掩盖真实的统计数据」。 为了更明确说明真相,《国家报》将State Street PriceStats、民间顾问公司、外省统计机构所记录的阿根廷6月份年度通货膨胀数据全部罗列出来,几乎全部数字在25%左右,而国家统计调查局(INDEC)所公布的数字却只有一半不到。 《国家报》认为这种扭曲的经济模式,最大的罪魁祸首是国内商务秘书莫雷诺,甚至另外用一小段来报导「莫雷诺,铁腕操纵的男人」。报导中直言「莫雷诺的职位就跟官方统计数据(说通膨只有10%)一样骗人,没人知道他真正的权限」,但就跟「超级经济部长」没两样。 报导中更质疑了他专制的行事作风,而且一点都不透明,许多决定和商议的结果,「就连行政命令、法令什么都没有」就他说了算。 「莫雷诺的一挥手,或是一声叫骂,有时甚至比任何合同都来得有力。」 |
阿根廷华人在线7月4日讯英国正在推动在马尔维纳斯群岛(福克兰群
阿根廷华人在线7月5日讯阿根廷心血管介入学会(CACI)宣布,由于医
阿根廷华人在线布宜诺斯艾利斯7月6日讯阿根廷中央银行(BCRA)近
阿根廷华人在线7月3日讯本周四阿根廷时间晚上十点,阿根廷国家队
阿根廷华人在线7月3日讯在经济衰退的背景下,阿根廷超市业正面临