价格冻结和促销折扣 超市业者的两难抉择

【新阿根廷周刊3月4日讯】国内商业秘书莫雷诺（Guillermo Moreno）下令超市冻结物价已经一个月的时间，各大连锁超市对于超市的折扣促销措施是否继续进行下去还没有找到一个好的应对办法。业者现在最想取消的，就是几年来给客户的折扣优惠，以减少由于和政府达成的价格冻结协议之后造成的收入减少。可是，他们感觉左右为难，担心去掉折扣后会影响到超市的生意。

借助于促销活动的刺激，大型超市的生意一直热络了好几年，消费者也早已习惯有折扣的「价格」优惠。

一家大型连锁超市的高层经理直言：「我们所想的都一样，也是各家公司内部激烈讨论的话题。但谁都不想开先例，大家都在观望，等别人先走出这一步。」包括Carrefour 、Jumbo、Disco、Walmart和Coto都是如此。

怕流失客人，这是目前比官方的威胁更叫他们担心的事。根据几家超市的消息人士透露，莫雷诺本人已经向业者直言，他不在意折扣继续与否，唯一的目标只有维持超市货品的标价６０天不变。 《民族报》指出，这点至少在布宜诺斯艾利斯市是被严格执行的。

在如此的局势之下，上门的顾客人数一减少，对业者的利润冲击都会非常大。维持折扣至少还能多些机会。

Jumbo和Disco超市的东家－Cencosud集团，就是超市内部紧张最好的例子。就在冻结物价的命令下达后不久，这个智利的财团就马上宣布停止许多的折扣优惠，像是周末用任何一家银行的信用卡都可以享有折扣，或是发票之后会再打印出下次购买可以享有折扣１５%的优待卷等。

就在２月底时，一家Disco超市在Belgrano区的分行经理向记者指出，这家公司已经取消掉所有的折扣优惠，「只剩下星期三给退休老人的优待」。